•  
  •  
 

Abstract

The Laguna Copperplate Inscription is one of very few Philippine historical documents dating from the precolonial period and the only one bearing information on the social life of the Manila region before the arrival of the Spanish. Building on previous studies which discussed the significance of the inscription in the context of Luzon and the Philippines, thisarticle proposes a reading of the inscription in the larger context of maritime Southeast Asia. We focus on how this document complicates the current understanding of the historical roles of the Malay language. On this basis, we call for a revision of the notion of a “Malay World.” KEYWORDS: COSMOPOLITANISM • OLD MALAY • INDIC SCRIPT • DEBT CLEARANCE • SOUTHEAST ASIA

Share

COinS
 
 

To view the content in your browser, please download Adobe Reader or, alternately,
you may Download the file to your hard drive.

NOTE: The latest versions of Adobe Reader do not support viewing PDF files within Firefox on Mac OS and if you are using a modern (Intel) Mac, there is no official plugin for viewing PDF files within the browser window.